miércoles, 16 de mayo de 2012

It girl/boy




En esta ocasión les contaré nuestro proyecto de la clase de traducción de textos, ya que se supone debemos hacer un video musical, espero salga muy bien!
Tuve que buscar a uno de mis mejores amigos para que me ayudara, dado a que quiero hacer la canción que puse al inicio, y creo que si hablo de mi "it boy", ocupo un "boy".  Así que actuare de damisela enamorada ♥, creo que con la lluvia y las flores le dará un efecto mas cursi a la canción (o eso espero).

Siento que mi tesina me matará D;  tengo dos dias para terminar y aun no le veo fondo, estoy algo desesperada... y mil cosas mas que hacer. En tanto yo sigo pensando en mi "it boy", esperando que ese it boy piense en mí como su it girl :3
ALM!

Suficiente, ya me desahogué.


Saludos y amor!!!!!


Ivonne Dorleak  ♥

jueves, 10 de mayo de 2012

Primavera 2012

En esta ocasión me gustaría escribir en español, dado a que tengo muchas ideas que creo plasmar mejor en mi idioma natal.


En últimos días paseando por los canales de mi televisión (por cable), encontré un "nuevo" canal de Televisa, llamado "TIIN" (supongo que haciendo referencia a la palabra "teen"). En dicho canal encontré una novela que aprecié mucho cuando aún era una pequeña niña, muchos la recordaran, muchos otros no... Igual hablaré de mi experiencia.


El diario de Daniela, una novela basada en la vida de una pequeña niña (obvio que es Daniela), la cual perdió a su madre hace muy poco, y conforme la trama se desarrolla crea una pequeña pandilla con sus amigos, que terminan siendo un grupo musical muy fresco (para esa época, claro). Ella se enamora del co-protagonista infantil, Martin Rica, el cual sufre de violencia por parte de su padrastro.... En fin es una historia llena de los problemas cotidianos de 1999. cuando la vi de pequeña, me parecía una novela preciosa.... Ahora que la veo a mis 17 años creo que es una historia muy dramática y trágica, para tratarse de niños. Y aún así, se rescata los buenos mensajes que transmite.


La pregunta es ¿qué transmite? Muy simple... (creo) Podemos sacar de ese melodrama, la importancia de la familia y la comunicación entre sus miembros, lo importante que es la amistad en todo momento, el amor, la creatividad, la música (claro esta), lo necesario que es no callarse ante el maltrato de NADIE... que todos los niños somos (si me incluyo ¬¬) iguales y nadie puede hacernos menos por ningún motivo. El valor de la ayuda, muy distinto al de la caridad.... En sumatoria, que los buenos somo mas que los malos, y aunque todo se vea gris, super gris, hasta llegar al negro, siempre habrá una forma correcta de salir adelante sin dañar a nadie.


Escuchen el oppening de esta novela, a ver si no les llega la nostalgia.




Ese día termine enganchada con la historia (de nuevo), así que decidí dejar la televisión encendida en ese canal, mientras hacia mis deberes, y cual fue mi sorpresa, que en punto de las 15.30 pasaron una de mis novelas favoritas, con una de las ídolos pop mexicana, mas reconocida en la bolita del mundo.... Belinda en su primera aparición en la tele, junto a Martin Rica (¡este niño estrella de las novelas infantiles caray!) protagonizando ¡Amigos X siempre!..... mi cerebro se congelo y solo pude cantar el opening sorprendiéndome a mi misma al recordar con precisión la letra y el tono.


Esta historia es igual de cruel o un poquito mas, Ana (Belinda) una niña de familia acomodada, perdió a su mamá en un "accidente", provocado por su padre, el cual ambicionaba la administración de los bienes de la mujer, la cual sería heredera de la fortuna de su familia, que solo tenía una escuela para niños de posición social privilegiada. Al final Ana se volvió una niña tímida (ni siquiera hablaba al principio de la novela) y termina viviendo con su abuela, una mujer de carácter fuerte y muy firme con sus convicciones sociales.  Unos años después, llega el tio de Ana, el cual era la "desgracia" familiar, pues dejó la pedagogía por la música, viajando así por el mundo, vive en unión libre con una mujer (algo nefasta e.e) y adopto a un niño huerfano (Martin).... Todo lo anterior es visto como un fracaso de vida para la sociedad en la que él fue educado.... 


En el desarrollo de la trama, su hijo Pedro (Martin) decidé quedarse con su abuela entrando a la escuela que ella dirige. Junto a Ana intenta cambiar muchos esquemas que se tienen en la escuela, como que niñas y niños no puedan estudiar juntos, o la corrupción de los prefectos con los niños de dinero, etc... Osea intentando hacer de esa escuela, un lugar justo.


En sumatoria, esta novela intentaba transmitir valores de amistad, apoyo, solidaridad, y de nuevo, que todos los niños somos iguales, denunciar el maltrato.... y ¡la música!




Escuchen el oppening, los reto a no tararearla de menos.




Yo me pregunto, ¿por qué diablos no pasan de nuevo este tipo de novelas para niños? Digo... eso de nuestra amiga Danna Paola (y me refiero a Atrévete a Soñar) no fue con exactitud una novela para niños, empezando con el elenco que la protagonizó, jóvenzuelos de entre 20 y 25 años, ¿no es eso mucho para una novela dirigida a infantes? La historia original (ósea Patito Feo, la cual es de Argentina) es muy buena, ¿por qué darle tintes para mas adultos entonces? 


Creo que respecto a novelas infantiles, Televisa debe renovarse y regresar a las buenas historias, con buenos directores, productores y artistas. Que no quieran saltarse la niñez para irse directo a las revistas Playboy (¿Verdad Danna Paola?)


Creo que se nota la diferencia... Igual esta canción si me gusto :P


Me canse ya de escribir de mi paseo novelero de los últimos días. Quizá deba regresar a mi realidad y terminar mi tesina acerca de hidroponia, de la que en algún  momento les relataré...


Aunque en ultimos días me he sentido algo deprimida... Creo que a raíz de salir con un amigo a dar un paseo y hablar de la jurisprudencia... ¿por qué de jurisprudencia? simple, viene en mi examen de ingreso a la universidad. Yo aprecio mucho a este chico :) pero... creo que por lo mismo debería hacerme a un lado y que busque personitas mas divertidas :) y que lo hagan mas feliz D: o algo así .___.U  soy demasiado sdsadsad para hacerle mas bien que mal xD .... y eso ;D


En fin, mi ciudad (Morelia) esta tomada por pseudo-estudiantes de mi estado y de otros 3 estados mas, junto con comuneros de Cherán (googlenlo), quienes exigen la liberación de unos moradores locos que quemaron patrullas en la calle e hicieron cosas locas con las casas de estudiantes..... Tienen un poco de problemas .__.U


Los leo la siguiente vez ;D






Les dejo esta canción de Bruno Mars (si si mas música), ha sido la canción del mes, 
puedes cortarte las venas conmigo ;)










Ivonne Dorleak

Siempre tras el equilibrio~







jueves, 1 de diciembre de 2011

Animals can taaaaalk!


Hi everyone!
well I wanna show you the video that we made at the zoo last week.




By the way the second part of "5O things about me" Is uploading rigth now, I think it's so big..... I started at 4.OO pm D:! and now is 12.OO o.O

Well se u later x3

Reasons......

Hiiiiiiii!!!!!! :D

Here'a a Wordle about my reasons for study english. I think are all my reasons but I don't know :3

Se uuuuuuuu next time >.

Thanksgiving



Hello!!!!!!!
The last week was Thanksgiving day, and in my classroom, we did funny activities.
First we made a picture as scrapbook in teams of 4 people, that picture represented the things we were thankful for.


By the way i wanna explain some of them.


I'm thankful for the nature, I love to smell the flowers in the morning and listen the birds singing, for every night and day, for everyday you try to see the moon, it's always in different way, reminding you that nothing is the same, or as least changes the way you see it

For the Sun - For bringing in light, warm and beauty to this world
For every Sunset I have opportunitie to see to end the day, and the Sunrise to start the morning
For my parents - For giving birth to me. Because if there is no them, there will not be me.

For my friends – For being my companions in life
For my sense of sight – For letting me see the colors of life :DDDD


For my sense of hearing - For letting me hear trickle of rain at 3 am, the voices of my loved ones, and the harmonious chords of music.... MUSIC!

for my sense of touch - For letting me feel the texture of my softly clothes, the breeze of the wind, the hands of my friends :D

For my sense of taste – For letting me savor the sweetness of cupcakes, candies, COCA, fruits, the saltiness of seawater, the sourness of pickles, the bitterness of bitter gourd.


for my our mind - For the ability to think, to store memories, and to create new solutions, I guess
My new good health – For enabling me to do what I want to do..... ASLEEP! and for what I'm about to do in the future..... Yeeey!
For have the opportunitie to go to school - I have no word to explain how thankful I'm to be studing, It's the best for me.... I'm so happyyyyyyyyyyyyyyyyyy
For My teachers – For their dedication and for be patient with me, I don't undestand things very easy, I'm thankful for them and I hope they always be like they are right now..... Honest, patient, and with love for teaching.


For Happiness .
For Rainbows – For a beautiful sight to look forward to after rain :)

For Internet - For connecting me with all the world and let me Express myself.

For movies and books :D

For theTime - I'm reallly thankfull to have more time to do things.... last year i felt that I couldn't live anymore or something like that... so......

For the music - For lifting my spirit when I'm down and for filling my life with more love
For can laught - For serenading my life with joy....... ;D I lo ve to smileeee and lauught!
For the love - For letting me feel what it means to truly be alive... love my friends, my parents, my school, I love meeeee :3
Even for the life’s challenges - For helping me grow and become who I'm today


Well, I think I was inspired.... xD Plop


Se u guys :3